Taking advantage of the new makeJumpSections() JavaScript plugin hook added in Datasette 1.0a30, datasette-agent now presents this "Start a new agent chat" interface as part of the Jump to menu, any time you hit /:

You can try this out by signing into agent.datasette.io using your GitHub account.